Generated Narrative: ValueSet fipta-vs-restrictionparent

  • Include these codes as defined in urn:oid:1.2.246.537.5.40202.201901 version Not Stated (use latest from terminology server)
    CodeDisplayFinnish (fi)Swedish (sv)
    1Ei päätöskykyinen alaikäinen, tiedot luovutetaan huoltajilleEi päätöskykyinen alaikäinen, tiedot luovutetaan huoltajilleDen minderåriga saknar beslutsförmåga, uppgifterna lämnas till vårdnadshavarna
    2Päätöskykyinen alaikäinen, sallii tietojensa luovuttamisen huoltajillePäätöskykyinen alaikäinen, sallii tietojensa luovuttamisen huoltajilleDen minderåriga är beslutsförmögen och tillåter att uppgifter om honom eller henne lämnas till vårdnadshavarna
    3Päätöskykyinen alaikäinen, kieltää tietojensa luovuttamisen huoltajillePäätöskykyinen alaikäinen, kieltää tietojensa luovuttamisen huoltajilleDen minderåriga är beslutsförmögen och tillåter inte att uppgifter om honom eller henne lämnas till vårdnadshavarna
    4Alaikäisen päätöskyky ei tiedossa, tietoja ei luovuteta huoltajilleAlaikäisen päätöskyky ei tiedossa, tietoja ei luovuteta huoltajilleDet är okänt om den minderåriga är beslutsförmögen, uppgifter lämnas inte till vårdnadshavarna
 <status value="draft"/> <date value="2026-03-25"/> <publisher value="Atostek"/> <contact> <name value="Atostek"/> <telecom> <system value="url"/> <value value="https://atostek.com/"/> </telecom> </contact> <description value="The value set used to indicate whether the information of a minor can be disclosed to their custodians. The value set includes values 1-4 from the THL - Disclosure of Minor's Patient Information to Custodians (THL - Alaikäisen potilastietojen luovuttaminen huoltajille) code system."/> <compose> <include> <system value="urn:oid:1.2.246.537.5.40202.201901"/> <concept> <code value="1"/> <display value="Ei päätöskykyinen alaikäinen, tiedot luovutetaan huoltajille"/> <designation> <language value="fi"/> <value value="Ei päätöskykyinen alaikäinen, tiedot luovutetaan huoltajille"/> </designation> <designation> <language value="sv"/> <value value="Den minderåriga saknar beslutsförmåga, uppgifterna lämnas till vårdnadshavarna"/> </designation> </concept> <concept> <code value="2"/> <display value="Päätöskykyinen alaikäinen, sallii tietojensa luovuttamisen huoltajille"/> <designation> <language value="fi"/> <value value="Päätöskykyinen alaikäinen, sallii tietojensa luovuttamisen huoltajille"/> </designation> <designation> <language value="sv"/> <value value="Den minderåriga är beslutsförmögen och tillåter att uppgifter om honom eller henne lämnas till vårdnadshavarna"/> </designation> </concept> <concept> <code value="3"/> <display value="Päätöskykyinen alaikäinen, kieltää tietojensa luovuttamisen huoltajille"/> <designation> <language value="fi"/> <value value="Päätöskykyinen alaikäinen, kieltää tietojensa luovuttamisen huoltajille"/> </designation> <designation> <language value="sv"/> <value value="Den minderåriga är beslutsförmögen och tillåter inte att uppgifter om honom eller henne lämnas till vårdnadshavarna"/> </designation> </concept> <concept> <code value="4"/> <display value="Alaikäisen päätöskyky ei tiedossa, tietoja ei luovuteta huoltajille"/> <designation> <language value="fi"/> <value value="Alaikäisen päätöskyky ei tiedossa, tietoja ei luovuteta huoltajille"/> </designation> <designation> <language value="sv"/> <value value="Det är okänt om den minderåriga är beslutsförmögen, uppgifter lämnas inte till vårdnadshavarna"/> </designation> </concept> </include> </compose> </ValueSet>